Prevod od "to delal" do Srpski


Kako koristiti "to delal" u rečenicama:

če mi boš kaj storil, te ubijem, medtem ko mi boš to delal.
Uèiniš li mi bilo šta, ubiæu te dok mi to budeš èinio.
Če si prestrašen, zakaj si potem to delal v Vegasu?
Ako se tako bojiš, zašto si upošte uradio to u Vegasu?
Ulovili so me, dokler sem to delal.
Па, уловили су ме док сам то радио.
Misliš, da bi to delal tukaj, pred vsemi?
Misliš da bi ovo radili ispred?
Naslednjič bi rad to delal samo z dvema kondomoma.
Sledeci put, voleo bih da probam sa samo dva kondoma.
Toda, da obstaja nekdo, ki ti je tako všeč, bi tudi ti to delal.
Ali i da ti imaš nekoga uèinio bi isto.
Čudno pa je, da je to delal med oddajo o morskih psih.
Pa èudno je to što je to radio gledajuæi emisiju o napadima ajkula.
Sem vse to delal in govoril zaradi tega?
I sve što sam radio i govorio je zbog ovog?
Svoji bivši sem to delal več let.
To veæ godinama radim bivšoj devojci.
Sprva je to delal da me obvaruje, ampak kasneje, mislim da sem ravno zato postala vodja.
Uradio je to da me zaštiti, i mislim da su me najviše zbog toga prihvatili kao voðu.
Poznala sem tvojega očeta, ko je lahko to delal.
Poznavala sam tvog oca kad je on to mogao.
Hočem reči. Nobene želje nimam, da bi to delal na kolidžu.
Nemam uopšte želju da se njime bavim na koledžu.
Rekel je, da bo to delal vsak dan, dokler si ne premislim.
Rekao je da æe svakog dana ubiti nekog poput nje, sve dok ne poènem suraðivati.
Kakorkoli, raje bi to delal tukaj.
Uglavnom, radije to obavim ovdje. -Žao mi je.
Ampak ti, ti si to delal s takim veseljem.
Ali vi, ste to radili sa takvom radosti.
Ker je to delal že prej, Clark.
Radio je to i pre, Clark.
To je trenutek, za katerega je vse to delal.
Ovo je trenutak za koji je radio.
Mogoče moraš biti določene vrste človek, da bi lahko to delal.
Možda želiš da budeš takav i radiš to što radiš.
Kako naj bi jaz to delal?
Kako? Kako sam ja to uradio?
Nikoli še nisem videl, da bi gorki lev to delal.
Nikad nisam vidio da planinski lav to radi.
Videl sem doktorja, ko je to delal.
Èesto sam gledao doktora kako obraðuje prijelome.
Kaj če je Elyan to delal prosti svoji volji?
Što ako Elyan nije djelovao svojom voljom?
Milijonkrat sem že to delal in, v redu je, a veš.
Uradio sam to milion puta, i uredu je, znaš.
Mama je vedno pozabila dopolniti zaloge. –Jaz sem to delal.
Mama je uvijek zaboravljala popuniti zalihe. -Ja sam joj to radio.
Mislite, da je Amis to delal za gospoda Vincenta? Orožje?
Mislite da je to Ames radio za gospodina Vincenta, oružje?
Dokler boš to delal v tišini.
Dok god to radiš u tišini.
Hej, bi rad to delal z mano?
Hej, želiš li raditi to sa mnom?
Tudi jaz sem to delal, zato... si ne zasluži tega.
I ja sam ih isto radio, pa... Ne zaslužuje ovo.
Mislil sem, da sem bil nekako del njega, ampak izkazalo se je, da je vse to delal zate.
Zato što sam verovao u Hatakeja i njegov rad. Mislio sam da sam deo toga, ali ispostavilo se da je sve ovo zbog tebe.
Kdorkoli je zamenjal kolendar, je to delal iz oblikovalskega studija v Sohou.
Tko je god mijenjao kalendar, radio je to iz dizajnerskog studia u Sohou.
Če se uporablja za razširjanje seznama, bo to delal dokler niso vsi mrtvi.
Crkva je sagraðena nad ruševinama Asteèkog hrama. Ako se koristi za širenje liste, onda æe verovatno tako i nastaviti dok svi ne budu mrtvi.
Če bi to delal, bi lahko pokril stroške za trening in nekaj tudi zaslužil.
Mogao bi da radiš to, možeš da imaš zaradu, a možeš malo i da uštediš.
Očeta sem opazoval, ko je to delal.
Obièavao sam da gledam kako tata radi mnogo od ovih stvari.
Na koncu tega postopka, potem, ko je to delal že mesece in mesece, je imel ogromno bazo podatkov o tem kaj Američani menijo glede omak za špagete.
Na kraju tog procesa, posle meseci i meseci isprobavanja, imao je brdo podataka o tome šta Amerikanci misle o sosu za špagete.
In zato so Judje preganjali Jezusa, ker je to delal v soboto.
I zato gonjahu Jevreji Isusa, i gledahu da Ga ubiju, jer činjaše to u subotu.
0.9013819694519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?